AMMAN BEIRUT 
MMAG 

يستضيف المجتمع الفني في عمان يوم السبت، ٢٢ آب، معرضًا لجمع التبرعات في مؤسسة محمد وماهرة أبو غزالة، يضم أعمالَ أكثرِ من مئة فنانًا وفنانة من عمان وما حولها. سيُتبرَّعُ بجميع عائدات تلك الأعمال إلى منظمات محلية موثوقة في لبنان من أجل المساعدة في جهود الإغاثة من الكارثة الواقعة حاليًا في بيروت.


طالما كانت بيروت ملاذًا وقوة محورية في عالم الفن العربي والمجتمع الثقافي الأوسع، لذا نود تقديم يد المساعدة للمدينة وأهلها كي يجتازوا هذه المأساة. ساعدونا في التعبير عن التضامن مع بيروت من خلال الانضمام إلى مسعانا في جمع التبرعات.


On Saturday, August 22, the Amman arts community hosted a fundraising exhibition at the MMAG Foundation, featuring works by over 100 artists from Amman and the region. All proceeds from the sales of these works will be donated to trusted local organizations in Lebanon in order to help with disaster-relief efforts currently taking place in Beirut. 


Beirut has always been a haven and pivotal force in the Arab art world and the wider cultural community, and we would like to assist in helping the city and its people navigate this latest tragedy. Help us express solidarity by joining this fundraising effort.




Sept 08-22 2020 4-9PM




Pomegranate in Bloom, 2019.